Kada se među više od 19 tisuća vršnjaka plasirate u najboljih jedanaest na svijetu, jasno je da je riječ o posebnom uspjehu. Upravo to pošlo je za rukom Lari Katalinić, učenici 4. razreda virovitičke Osnovne škole Ivane Brlić-Mažuranić, koja je u talijanskom Assisiju briljirala u svjetskom finalu Hippo natjecanja iz engleskog jezika.Kada se među više od 19 tisuća vršnjaka plasirate u najboljih jedanaest na svijetu, jasno je da je riječ o posebnom uspjehu. Upravo to pošlo je za rukom Lari Katalinić, učenici 4. razreda virovitičke Osnovne škole Ivane Brlić-Mažuranić, koja je u talijanskom Assisiju briljirala u svjetskom finalu Hippo natjecanja iz engleskog jezika.
Među natjecateljima iz čak 73 zemlje, Lara nije samo ostvarila sjajan rezultat – 11. mjesto u svijetu, već je bila i najuspješnija hrvatska predstavnica u kategoriji Little Hippo. Sada, kada se vratila kući s brojnim dojmovima i medaljom oko vrata, razgovarali smo s njom o uspjehu na svjetskoj pozornici znanja, kao i početcima njene ljubavi prema engleskom jeziku.
Hippo natjecanje u Italiji zadnji je krug međunarodnog natjecanja iz engleskog jezika. Prije toga održan je preliminary round, upravo u virovitičkim Brlićima. Lara se potom, zahvaljujući svom znanju i iznimnom uspjehu u rješavanju testova, s nacionalnog finala plasirala direktno na svjetsko finale – uz još pet učenika njezine dobi iz cijele Hrvatske. To je, kaže nam njena mentorica Maja Grdić, povijesni uspjeh za ovu školu.
Lara od prvog razreda pokazuje izraziti talent za strane jezike, iako je njena prva ljubav likovna umjetnost. Engleski doista s lakoćom govori i koristi ga kao nešto što joj ne predstavlja napor. Možemo reći da „ima žicu“ za engleski jezik jer ovakav rezultat na Hippo natjecanju ne može postići netko tko to nema. Ovo je doista povijesni uspjeh za našu školu, nitko se do sada nije uspio plasirati direktno na svjetsko finale, a potom i dostići ovakav rezultat – govori Maja Grdić, učiteljica engleskog jezika i Larina mentorica.
Lara je to s lakoćom odradila, pomalo i nesvjesna uspjeha koji je postigla, primjećujemo. Za to je svakako zaslužna i samouvjerenost koju ima u „baratanju“ engleskim jezikom.
Istovremeno sam sretna zbog odličnog uspjeha, koji sam nekako i očekivala jer sam dobro sve razumjela, napisala i nisam imala puno grešaka, te pomalo razočarana jer sam očekivala jedno od prva tri mjesta. Svjesna sam da je rezultat izvrstan, ali isto tako znam da nisam bila posve koncentrirana na zadatke i mogla sam to i bolje – otkriva nam ova desetogodišnjakinja, čija se skromnost i samouvjerenost odlično isprepliću u ovoj izjavi.
Najizazovniji su joj bili zadatci s više točnih odgovora, a najmanje je problema imala sa sporazumijevanjem na engleskom, kaže. Tomu su zaslužni upravo filmovi, serije i glazba na engleskom jeziku – uglavnom s američkim naglaskom.
Gledam puno filmova na engleskom, a titlovi mi nisu potrebni. Često se neke stvari pomiješaju i prijevod nije uvijek, recimo to tako, „najtočniji“ – primjećuje Lara.
Činjenica je da su djeca više izložena američkom engleskom jeziku, lakše ga reproduciraju. Britanski engleski je dosta neuobičajen, tvrd i težak, a iako su nam „bliže“ i često im objašnjavam razliku u izgovoru jednog ili drugog, učenicima bolje sjeda upravo američki izgovor, zahvaljujući toj izloženosti različitim filmovima, crtićima i pjesmama – nadovezuje se učiteljica.
Na spomenutom su natjecanju primijetile i kako djeca iz Italije ili Mađarske lošije govore engleski jezik, upravo zbog manje izloženosti stranom jeziku u različitim medijima i pop kulturi, preferirajući filmove na materinskom jeziku. Prednost je to koju su iskoristili hrvatski učenici, među kojima je u svojoj kategoriji bila najbolja upravo – Virovitičanka Lara.
Natjecanje se sastojalo od tri pisana ispita te jednog usmenog, gdje je s još jednim natjecateljem iz druge zemlje morala pokazati svoje govorne sposobnosti.
Nisam iznenađena Larinim uspjehom, ali mi je jako drago da je tako. Biti 11. na svijetu u kategoriji u kojoj je bilo prijavljeno više od 19.000 natjecatelja iz 73 zemlje, to je zaista fantastično. Također, od svih natjecatelja iz Hrvatske u kategoriji Little Hippo, Lara je prva. Prestigla je i one koji su bili ispred nje kada su se plasirali na spomenuto svjetsko finale, a bila je tek nekih 5 posto slabija od prvoplasiranog u istoj kategoriji, svjetskog šampiona – objašnjava njena mentorica.
Sada kada se vratila kući, pored svih samokritika, Lara shvaća kako je ostvarila zaista dobar uspjeh. Sreći nije bilo kraja ni među njenim najbližima, a genetika je i svojevrsni „krivac“ za ovako dobro znanje engleskog jezika. Larin je brat također izvrstan poznavatelj ovog stranog jezika, otkriva nam nadarena djevojčica. Veliku podršku pružili su joj i prijatelji iz 4.b razreda, a posebno je ponosna upravo njena mentorica – učiteljica Maja.
Učiteljica cijeni marljivost, vježbanje i ovaj moj uspjeh. Svjesna sam da me engleski jezik može dovesti do raznih uspjeha, a u budućnosti se vidim i u nekoj državi engleskog govornog područja – otkriva nam Lara.
Naposljetku, učiteljica Maja također se osvrnula na glavne karakteristike svoje učenice.
Lara je pozitivna, vrijedna i jako dobra djevojčica. Možemo reći i da je neustrašiva, samo joj je nebo granica – zaključuje za kraj. (icv.hr, dj, foto: D. Jagarinec, ustupljene fotografije)
